123
ИТ и электроника Новости

Яндекс.Переводчик выучил язык эльфов

Веб-версия Яндекс.Переводчика выучила эльфийский язык синдарин. Помогли ему в этом эльфийские рукописи и технология машинного обучения, сообщает пресс-служба ИТ-компании.

Сервис переводит с синдарина на любой другой из 66 языков, имеющихся в Яндекс.Переводчике, а также обратно с эльфийского, говорится в сообщении. Для отображения слов была применена письменность тенгвар.

Снимок экрана 2016-01-22 в 13.15.02

В настоящее время перевод осуществляется в альфа-режиме. Команда сервиса работает на улучшением качества перевода.

Технология машинного обучения Матрикснет была также использована в новом сервисе Яндекс.Погода (в зависимости от местоположения человека дает актуальный прогноз погоды), а также в приложении Яндекс.Прогулки (с помощью мобильного приложения-путеводителя можно найти интересные места во многих российских городах).

Ранее стало известно, что для того, чтобы пользователи и авторы Википедии смогли публиковать в ней переводы статей c английского языка, энциклопедия встроила машинный перевод, разработанный Яндексом.

Как уже рассказывал Russian IT World, Яндекс выпустила экспериментальное приложение Разговор, которое частично решает проблему глухих и слабослышащих людей в общении с собеседниками, которые не знают язык жестов.

Об авторе

Валерия Щеголевская

Валерия Щеголевская

Главный редактор Russian IT World